La canzone ha le proprie radici in un frate domenicano e nella visione angelica che ebbeI frati della Dominican House of Studies continuano a celebrare la stagione natalizia con un nuovo album, Christ Was Born to Save. Il coro ha registrato una strepitosa versione di “Good Christian Men, Rejoice”, che ha radici proprio nei domenicani. I frati hanno condiviso la sua storia:
Circa settecento anni fa un frate domenicano di nome Heinrich Seuse ebbe una visione degli angeli che cantavano e danzavano con gioia festeggiando la nascita di Gesù Bambino. Il predicatore e poeta mistico tedesco fu rapito da quella canzone angelica, e scrisse l’inno cristiano “In Dulci Jubilo”. Molti conoscono la sua traduzione:
Nella dolce gioia,
ora cantate e siate lieti!
Tutta la tua gaiezza
Giace nel presepio;
Splende come il sole
nel grembo materno.
Sei l’alfa e l’omega!
L’album Christ Was Born to Save è disponibile su iTunes. Tutti i proventi andranno a sostegno degli studenti domenicani a Washington, DC.
Cecilia Music